1 00:00:00,480 --> 00:00:05,240 29. Mai 1648 Testamentära Veranstaltungsgelände der Fellow Enthusiasts, England 2 00:00:01,480 --> 00:00:03,320 Ich habe die Bühne vorbereitet. 3 00:00:03,320 --> 00:00:07,240 Ich habe die Komödie „Viel Lärm um nichts“ vorbereitet. 4 00:00:08,570 --> 00:00:14,160 Wenn wir ein Mitglied Ihres Rates auf meinem Spielfeld überwältigen, 5 00:00:14,160 --> 00:00:16,450 Diese Person kann als Karte verwendet werden, um Musashi aufzuhalten. 6 00:00:16,450 --> 00:00:23,170 Es gibt uns auch das Recht, Ihren Kanzler auf mein Spielfeld zu ziehen und ihn zum Duell herauszufordern. 7 00:00:24,130 --> 00:00:25,550 Der Vorhang ist aufgegangen. 8 00:00:28,470 --> 00:00:29,300 Herren. 9 00:00:50,280 --> 00:00:55,240 Wir befinden uns in einem Sturm der Traurigkeit und befehlen ihm vergeblich, sich zu beruhigen. 10 00:00:55,240 --> 00:01:01,040 und mein Herz droht in Stücke zu brechen 11 00:01:01,080 --> 00:01:06,210 Wir haben uns an Tragödien gewöhnt und sind der Trauer überdrüssig, 12 00:01:06,210 --> 00:01:11,630 Wir eilen auf unserer langen Reise voran 13 00:01:11,630 --> 00:01:17,850 Auf einen verbotenen Ort werfen wir unsere Lichter und enthüllen die kommenden Dinge 14 00:01:17,850 --> 00:01:28,900 Wenn wir uns an den Moment erinnern, als wir auf den Wolken geliebt wurden 15 00:01:28,900 --> 00:01:33,660 Wir finden die Kraft, weiterzumachen 16 00:01:34,280 --> 00:01:37,080 Jetzt sehen wir nur noch eine gefallene Welt 17 00:01:37,080 --> 00:01:42,620 Wir jagen Stimmen, die uns um Hilfe rufen 18 00:01:42,620 --> 00:01:45,420 und sie doch nie erreichen 19 00:01:45,420 --> 00:01:48,170 Nur die Vergangenheit ist sicher 20 00:01:48,170 --> 00:01:51,420 Überwinde deine Verzweiflung 21 00:01:51,510 --> 00:01:56,180 und schaue über die Sonne hinaus 22 00:02:05,480 --> 00:02:06,360 Gebet! 23 00:02:07,520 --> 00:02:09,190 Tomo, was ist los? 24 00:02:12,320 --> 00:02:18,240 Das Jagdrevier Humanisten 25 00:02:12,900 --> 00:02:13,860 Eine Illusion? 26 00:02:18,580 --> 00:02:19,830 Mein König! 27 00:02:21,790 --> 00:02:26,040 England Oxford Academy 28 00:02:29,250 --> 00:02:31,010 Es ist also ein Feind aufgetaucht. 29 00:02:31,010 --> 00:02:34,630 Suzu, darf ich reinkommen? 30 00:02:34,630 --> 00:02:36,930 Ah, f-fühl dich frei. 31 00:02:44,190 --> 00:02:47,360 Suzu, könntest du zum Spiegel kommen? 32 00:02:47,360 --> 00:02:48,560 Ähm... 33 00:02:53,400 --> 00:02:54,990 Ähm... 34 00:02:55,450 --> 00:02:56,990 Schau dir das an. 35 00:02:56,990 --> 00:02:58,990 Lebe die göttliche Übertragung außerhalb von Musashi 36 00:02:56,990 --> 00:02:58,990 Asama-Schrein 37 00:02:57,280 --> 00:02:57,990 Der Gefolgsmann hat das Gelände betreten. 38 00:02:57,990 --> 00:02:58,990 Der Gefolgsmann hat das Gelände betreten. 39 00:02:57,990 --> 00:02:58,990 Bereiten Sie sich auf einen Angriff vor. 40 00:03:01,040 --> 00:03:03,450 Warum ziehst du dich nicht um? 41 00:03:04,500 --> 00:03:07,580 Das Ziel wird sich umziehen! 42 00:03:07,580 --> 00:03:09,960 Dies wird unser letzter Live-Bericht sein! 43 00:03:15,970 --> 00:03:18,550 Ich werde das für dich ausziehen, okay? 44 00:03:21,810 --> 00:03:23,060 Sie zieht sich aus! Sie zieht sich aus! 45 00:03:24,890 --> 00:03:27,520 Aber ich höre das Geräusch klirrender Rüstungen, obwohl sie sich auszieht. 46 00:03:27,520 --> 00:03:29,230 Kontakt! 47 00:03:29,650 --> 00:03:31,150 Aufladung! 48 00:03:34,360 --> 00:03:35,900 Du hast dich überhaupt nicht verändert! 49 00:03:35,900 --> 00:03:38,610 Du hast unsere unschuldigen Herzen verraten! 50 00:03:42,330 --> 00:03:43,660 Ich bin überrascht. 51 00:03:43,660 --> 00:03:46,080 Es ist geräumig hier drin, nicht wahr? 52 00:03:46,080 --> 00:03:48,370 Im Notfall kann es als Unterschlupf genutzt werden. 53 00:03:50,750 --> 00:03:53,340 Warten wir jedenfalls ab, bis Hilfe kommt. 54 00:03:53,340 --> 00:03:57,510 Ich habe Snacks, Getränke, Musik und Rhythmusspiele. 55 00:03:57,510 --> 00:04:02,010 Aber wird es Futayo gut gehen? 56 00:04:02,010 --> 00:04:06,430 Nun, sie ist in mehr als einer Hinsicht gefährlich. 57 00:04:07,230 --> 00:04:11,230 Ich bin Vizekanzler Honda Futayo, 58 00:04:11,230 --> 00:04:12,360 verbündet mit der Musashi Ariadust Academy. 59 00:04:15,030 --> 00:04:17,150 Sie sind mit der Oxford Academy verbündet... 60 00:04:17,150 --> 00:04:20,820 Trump 1, Sir Walter Raleigh, ich verstehe... 61 00:04:20,820 --> 00:04:23,870 Ich habe gehört, dass die Mehrheit der Fernostler 62 00:04:23,870 --> 00:04:26,160 In England leben Überreste des Amago-Clans. 63 00:04:26,160 --> 00:04:29,710 Sind Sie einer der Überlebenden der Ten Brave Amago Warriors? 64 00:04:31,130 --> 00:04:33,710 Richter. Du bist kein Mann vieler Worte. 65 00:04:34,710 --> 00:04:35,710 In diesem Fall... 66 00:04:46,930 --> 00:04:49,190 Die fünf vom Feind gefangenen sind: 67 00:04:49,190 --> 00:04:50,690 Mito und Masazumi, 68 00:04:50,690 --> 00:04:52,190 Naito und Naruze, 69 00:04:52,190 --> 00:04:53,900 und Ulquiaga. 70 00:04:53,900 --> 00:04:57,940 Tori und Horizon, Heidi und Shirojiro, 71 00:04:57,940 --> 00:04:59,610 Suzu und Adele, 72 00:04:59,610 --> 00:05:01,660 und Futayo liegen außerhalb der Barriere. 73 00:05:01,660 --> 00:05:05,200 Meine Übertragungen an Suzu und Adele sind jedoch blockiert. 74 00:05:05,200 --> 00:05:10,120 Beabsichtigt England, den ausländischen Botschafter zu beauftragen, bevor es einen Streit beginnt? 75 00:05:10,120 --> 00:05:12,880 Tori und Horizon sind in noch größerer Gefahr. 76 00:05:12,880 --> 00:05:15,210 Sie werden zweifellos als Konkurrenten in einem Duell ins Visier genommen. 77 00:05:15,920 --> 00:05:19,380 Für jemanden, der so großartig ist wie ich, wäre es ein Kinderspiel, sie zu retten. 78 00:05:19,380 --> 00:05:22,840 Aber würde es meinen dummen Bruder nicht verärgern, wenn ich die Regeln des Duells missachten würde? 79 00:05:22,840 --> 00:05:24,550 Was sollte ich Ihrer Meinung nach tun? 80 00:05:24,550 --> 00:05:27,390 Jeder versteht, was genau sein Datum bedeutet. 81 00:05:27,390 --> 00:05:30,560 Sie werden dafür kämpfen, dass das Anfechtungsrecht nicht in die Hände des Feindes fällt. 82 00:05:30,890 --> 00:05:34,060 Also lasst uns alle unsere volle Unterstützung geben. 83 00:05:42,610 --> 00:05:44,620 Warum schauen mich alle an? 84 00:05:44,620 --> 00:05:46,120 Außerhalb der Reichweite 85 00:05:48,540 --> 00:05:51,540 Meine Damen und Herren! 86 00:05:51,870 --> 00:05:53,290 Lebende Knochen? 87 00:05:53,290 --> 00:05:55,080 Einen schönen Tod! 88 00:05:55,080 --> 00:05:56,590 Ich bin der tödliche Lordkanzler, 89 00:05:56,590 --> 00:06:01,050 Trump Nr. 3, Christopher Hatton! 90 00:06:05,140 --> 00:06:09,520 Welche Note haben Sie bei Ihrem Abschluss im Sportunterricht im zweiten Jahr und im dritten Trimester erhalten? 91 00:06:09,520 --> 00:06:12,390 Hä? 87... 92 00:06:15,150 --> 00:06:17,230 Was für eine hohe Punktzahl! 93 00:06:17,230 --> 00:06:18,940 In diesem Fall, für das Verbrechen des erotischen Handelns, 94 00:06:18,940 --> 00:06:20,150 Du bist verurteilt zu... 95 00:06:20,150 --> 00:06:21,570 ...Tod! 96 00:06:21,570 --> 00:06:23,950 Du wolltest nur „Tod“ sagen! 97 00:06:26,240 --> 00:06:28,620 Sterben! 98 00:06:28,620 --> 00:06:29,870 Explodieren und sterben. 99 00:06:29,870 --> 00:06:31,370 Nach dem Tod weitergeben. 100 00:06:33,290 --> 00:06:34,370 Aber du wirst in die Blasphemie geraten – 101 00:06:34,960 --> 00:06:37,130 Y-Du kannst Körper tauschen?! 102 00:06:37,130 --> 00:06:38,790 Einen schönen Tod! 103 00:06:44,130 --> 00:06:46,090 Tanzrevolution! 104 00:06:48,850 --> 00:06:49,890 Was ist das? 105 00:06:49,890 --> 00:06:54,230 Hey, Ulqui! Schau mich an! 106 00:06:54,230 --> 00:06:56,900 Das muss eine Form der Gehirnwäsche sein. 107 00:06:56,900 --> 00:06:59,020 Ich trete gegen ein Monster an? 108 00:06:59,020 --> 00:07:00,780 Eek, das ist so gruselig! 109 00:06:59,020 --> 00:06:59,070 England 110 00:06:59,070 --> 00:06:59,110 England 111 00:06:59,110 --> 00:06:59,150 England 112 00:06:59,150 --> 00:06:59,190 England 113 00:06:59,190 --> 00:06:59,230 England 114 00:06:59,230 --> 00:06:59,270 England 115 00:06:59,270 --> 00:06:59,320 England 116 00:06:59,320 --> 00:06:59,360 England 117 00:06:59,360 --> 00:06:59,400 England 118 00:06:59,400 --> 00:06:59,440 England 119 00:06:59,440 --> 00:06:59,480 England 120 00:06:59,480 --> 00:06:59,520 England 121 00:06:59,520 --> 00:06:59,570 England 122 00:06:59,570 --> 00:06:59,610 England 123 00:06:59,610 --> 00:06:59,650 England 124 00:06:59,650 --> 00:06:59,690 England 125 00:06:59,690 --> 00:06:59,730 England 126 00:06:59,730 --> 00:06:59,770 England 127 00:06:59,770 --> 00:06:59,820 England 128 00:06:59,820 --> 00:06:59,860 England 129 00:06:59,860 --> 00:06:59,900 England 130 00:06:59,900 --> 00:06:59,940 England 131 00:06:59,940 --> 00:06:59,980 England 132 00:06:59,980 --> 00:07:00,020 England 133 00:07:00,020 --> 00:07:00,070 England 134 00:07:00,070 --> 00:07:00,110 England 135 00:07:00,110 --> 00:07:00,150 England 136 00:07:00,150 --> 00:07:00,190 England 137 00:07:00,190 --> 00:07:00,230 England 138 00:07:00,230 --> 00:07:00,270 England 139 00:07:00,270 --> 00:07:00,320 England 140 00:07:00,320 --> 00:07:00,360 England 141 00:07:00,360 --> 00:07:00,400 England 142 00:07:00,400 --> 00:07:00,440 England 143 00:07:00,440 --> 00:07:00,480 England 144 00:07:00,480 --> 00:07:00,520 England 145 00:07:00,520 --> 00:07:00,570 England 146 00:07:00,570 --> 00:07:00,610 England 147 00:07:00,610 --> 00:07:00,650 England 148 00:07:00,650 --> 00:07:00,690 England 149 00:07:00,690 --> 00:07:00,730 England 150 00:07:00,730 --> 00:07:00,780 England 151 00:07:00,780 --> 00:07:01,980 Das Siegel?! 152 00:07:01,980 --> 00:07:03,990 Ich bin Trump Nr. 8! 153 00:07:03,990 --> 00:07:07,240 Hier bin ich, Nicholas Bacon, los! 154 00:07:09,160 --> 00:07:12,950 Ich denke, das muss ein Spielfeld sein und... 155 00:07:12,410 --> 00:07:12,620 Resonanzsensor 156 00:07:12,660 --> 00:07:13,620 Resonanzsensor 157 00:07:13,830 --> 00:07:14,410 Resonanz kann nicht wahrgenommen werden 158 00:07:14,580 --> 00:07:16,830 Ich hoffe, Malga wird es gut gehen. 159 00:07:16,830 --> 00:07:18,880 Sie versucht so hart zu wirken... 160 00:07:20,040 --> 00:07:21,710 Verwandlung! 161 00:07:21,920 --> 00:07:23,760 Schwarze Frauen! 162 00:07:46,200 --> 00:07:48,110 Ein virtueller Ozean zum Schwimmen? 163 00:07:48,110 --> 00:07:49,450 Konnten Sie es erkennen? 164 00:07:49,450 --> 00:07:52,450 Dies ist der sofortige große Pool, der von verwendet wird 165 00:07:52,450 --> 00:07:54,620 zum Üben im Oxford Mariner Club. 166 00:07:54,620 --> 00:07:56,790 Ich bin Kapitän des Schwimmteams des Mariner Clubs. 167 00:07:56,790 --> 00:07:59,670 Trump Nr. 5-2, Hawkins! 168 00:07:59,670 --> 00:08:00,920 Ich bin der Manager des Mariner Clubs, 169 00:08:00,920 --> 00:08:03,130 Trump 5-3, Cavendish. 170 00:08:03,130 --> 00:08:03,960 Hab es bei mir! 171 00:08:03,960 --> 00:08:05,840 Heute findet unser Kampf im Pool statt! 172 00:08:07,050 --> 00:08:07,800 Nimm das! 173 00:08:08,050 --> 00:08:09,140 Malga... 174 00:08:12,010 --> 00:08:15,220 Ich bin Trump 5-1 vom Mariner Club, Drake. 175 00:08:15,220 --> 00:08:18,270 Ich bin der 4. Spezialagent, Malga Naruze. 176 00:08:18,270 --> 00:08:21,940 Was genau braucht Englands Held des Meeres von mir? 177 00:08:21,940 --> 00:08:23,520 Ich möchte mit dir reden. 178 00:08:23,520 --> 00:08:24,570 Ich spendiere dir einen Drink. 179 00:08:25,860 --> 00:08:26,990 Kaffee. 180 00:08:26,990 --> 00:08:28,450 Milch für mich. 181 00:08:28,450 --> 00:08:30,910 Machen Sie es unverarbeitet. 182 00:08:33,280 --> 00:08:35,660 Milch ist ein umgewandelter Blutzustand. 183 00:08:35,660 --> 00:08:38,750 Die verschiedenen blutverzehrenden Wesen in England lieben es. 184 00:08:38,750 --> 00:08:42,750 Sie sagen, dass wolfsartige Rassen dazu neigen, Menschen zu fressen. 185 00:08:42,750 --> 00:08:44,170 Hast du vor, mich zu essen? 186 00:08:44,960 --> 00:08:46,460 Wenn Sie Ihr Einverständnis geben. 187 00:08:47,170 --> 00:08:49,340 Sehen Sie, ich bin ein Gentleman, weil ich ein Ritter bin. 188 00:08:49,340 --> 00:08:51,050 Ich habe dafür gesorgt, dass ich zuerst sogar die Erlaubnis meiner Frau eingeholt habe. 189 00:08:51,050 --> 00:08:53,470 Du hast deine Frau gegessen? 190 00:08:53,470 --> 00:08:58,140 Es gibt Menschen, die das Gefühl haben, dass Verletzungen es ihnen erlauben, bei den Lebenden zu leben. 191 00:08:58,140 --> 00:09:01,940 Außerdem kann ich es mir nicht leisten, zu zögern, wenn es um meine Frau geht. 192 00:09:01,940 --> 00:09:03,020 Ich verstehe. 193 00:09:03,020 --> 00:09:05,360 Ihre Frau ist eine Serienmörderin, nicht wahr? 194 00:09:05,360 --> 00:09:08,900 Ja. Wenn ich sie nicht zerreiße, wird sie stattdessen mich zerreißen. 195 00:09:08,900 --> 00:09:10,740 Wie haben Sie den Vorschlag gemacht? 196 00:09:10,740 --> 00:09:12,240 Es war eher normal. 197 00:09:12,240 --> 00:09:13,950 Während wir Fleisch aßen, 198 00:09:13,950 --> 00:09:15,990 Ich sagte: „Ich liebe dich! Du bist der Beste!“ 199 00:09:15,990 --> 00:09:17,660 „Dann hilf dir selbst“, sagte sie. 200 00:09:17,950 --> 00:09:19,620 Ihr passt perfekt zusammen. 201 00:09:19,620 --> 00:09:23,710 Sag mal, teilen die Ritter, aus denen du kommst, nicht auch ähnliche Praktiken? 202 00:09:23,710 --> 00:09:24,590 Warum sollten sie? 203 00:09:24,590 --> 00:09:26,590 Sie kennen Jeanne d'Arc, 204 00:09:26,590 --> 00:09:31,010 Wer hat Hexagone Francaise während des Hundertjährigen Krieges befreit, ja? 205 00:09:31,010 --> 00:09:35,050 Es gibt Bedenken, dass sie es vermieden hat, auf dem Scheiterhaufen verbrannt zu werden. 206 00:09:36,180 --> 00:09:39,060 Und wie würde das mit Mitotsudaira zusammenhängen? 207 00:09:39,680 --> 00:09:44,060 Die Ritterfamilie, aus der Nate Mitotsudaira stammt, stammte aus einer kleinen Domäne. 208 00:09:44,060 --> 00:09:47,820 Aber sie traten in den Vordergrund, als sie einen weiblichen Werwolf heirateten. 209 00:09:48,150 --> 00:09:54,070 Ich vermute, dass sie etwas mit der Werwolfeinheit zu tun hatten, die Jeanne d'Arc gerettet hat. 210 00:09:54,070 --> 00:09:56,620 Du willst also, dass ich Mitotsudaira danach frage, oder? 211 00:09:56,620 --> 00:09:59,620 Leider entzog sie sich meinem Zuständigkeitsbereich ... 212 00:09:59,620 --> 00:10:03,210 Das heißt, jemand anderes ist Mitotsudaira gegenübergetreten, nicht wahr? 213 00:10:03,210 --> 00:10:04,750 Was dich betrifft... 214 00:10:04,750 --> 00:10:08,750 Verdammt, ich lebe für diesen Becher voller Güte! 215 00:10:08,750 --> 00:10:11,380 Sobald du fertig bist, ist Showtime, nicht wahr? 216 00:10:11,380 --> 00:10:13,470 Ja, das ist es tatsächlich. 217 00:10:14,140 --> 00:10:15,470 Englands Testamentsbewaffnung! 218 00:10:15,470 --> 00:10:18,010 Dudleys ist für die linke Hand. 219 00:10:18,010 --> 00:10:19,430 Meins ist für rechts. 220 00:10:19,430 --> 00:10:21,560 Es ist das Brachium Justitia Vetus. 221 00:10:21,560 --> 00:10:22,430 Es hat die Macht 222 00:10:23,140 --> 00:10:27,570 immer denjenigen zu vereiteln, der versucht, Englands Justiz zu beschmutzen. 223 00:10:29,150 --> 00:10:31,070 Gerechtigkeit kann wirklich schmerzhaft sein. 224 00:10:31,650 --> 00:10:34,450 Es verschlingt jeden, der sich ihm widersetzt. 225 00:10:34,450 --> 00:10:37,240 Also muss ich auf eine Art und Weise gegen deine Gerechtigkeit vorgehen, dass ich nicht gefressen werde. 226 00:10:37,620 --> 00:10:39,620 Das ist der Job eines Technohexen! 227 00:10:42,580 --> 00:10:44,330 Auf ihrer Spur gehen, 228 00:10:44,330 --> 00:10:46,500 Die beiden kamen zu ihrem Date hierher. 229 00:10:48,460 --> 00:10:52,920 Der Feind, der meinem König am nächsten steht und dem ich mich stellen muss, ist ... 230 00:10:54,930 --> 00:10:55,800 ...da drüben! 231 00:10:57,720 --> 00:11:00,470 Trump 2, F. Walsingham! 232 00:11:03,890 --> 00:11:05,100 Ein Modell mit vollständiger Gravitationskontrolle?! 233 00:11:07,770 --> 00:11:09,730 Modus: Gegenangriff. 234 00:11:17,820 --> 00:11:19,410 Umschalt: Burst-Modus. 235 00:11:24,580 --> 00:11:25,540 Umschließe sie! 236 00:11:31,250 --> 00:11:33,010 Rosenkriege. 237 00:11:34,420 --> 00:11:36,720 Beißen Sie einen haltenden Wolf! 238 00:11:40,050 --> 00:11:42,600 Möchtest du etwas essen, Horizon? 239 00:11:43,100 --> 00:11:46,270 Meister Tori, laut meinen automatisierten Puppensinnen, 240 00:11:46,270 --> 00:11:50,190 Ein großer Teil Londons wurde in eine Art Barriere verwandelt. 241 00:11:50,190 --> 00:11:52,650 Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass es gefährlich für Sie ist, hier zu bleiben, Meister Tori. 242 00:11:52,650 --> 00:11:54,570 Hier gibt es nichts Gefährliches! 243 00:11:54,570 --> 00:11:57,200 Wenn ja, hätten uns diese Leute informiert. 244 00:11:57,200 --> 00:12:00,660 Da dies nicht der Fall ist, haben sie es sich zur Aufgabe gemacht, das Problem zu lösen. 245 00:12:00,660 --> 00:12:03,370 Das heißt, wir sollten tun, was wir tun sollten. 246 00:12:03,370 --> 00:12:07,370 Aber was Sie und ich tun müssen, ist... 247 00:12:07,670 --> 00:12:09,170 Geh auf ein Date, oder? 248 00:12:09,170 --> 00:12:12,420 Wir müssen darüber diskutieren, ob ich an Emotionen interessiert bin oder nicht 249 00:12:12,420 --> 00:12:15,760 und verwenden Sie dies dann als Referenz, um Ihre eigene Vorgehensweise zu bestimmen 250 00:12:16,380 --> 00:12:18,510 für das Schicksal von Musashi. 251 00:12:18,510 --> 00:12:20,510 Äh?! Und unser Date? 252 00:12:21,930 --> 00:12:26,730 Dann bitte ich dich, dass du es ernst meinst und mich zu einem Date mitnimmst. 253 00:12:27,430 --> 00:12:30,400 Mir fehlt das Interesse an Emotionen. 254 00:12:30,400 --> 00:12:33,230 Bitte geben Sie mir genügend Gründe, diese Haltung zu ändern. 255 00:12:33,610 --> 00:12:37,650 Und dann entscheiden Sie bitte, ob Sie Musashi und meine Bewaffnung der Todsünden wirklich nutzen möchten 256 00:12:37,650 --> 00:12:41,030 um ernsthaft mit der Welteroberung zu beginnen. 257 00:12:41,570 --> 00:12:44,790 Es hört sich so an, als würde das ein tolles Date werden! 258 00:12:44,790 --> 00:12:46,750 Kann ich damit umgehen? 259 00:12:46,750 --> 00:12:48,410 Kommen Sie jetzt, Meister Tori. 260 00:12:49,920 --> 00:12:50,580 Ja! 261 00:12:55,630 --> 00:13:00,090 Stadt London, England Weg zum Tower of London 262 00:12:57,510 --> 00:13:01,090 Meister Tenzo, wie hätten Sie Lust auf Fish and Chips? 263 00:13:01,090 --> 00:13:02,930 Der Stand dort drüben verkauft sie. 264 00:13:02,930 --> 00:13:05,390 Nein, ich werde sie selbst kaufen. 265 00:13:05,390 --> 00:13:07,350 Meister Tenzo, können Sie Englisch sprechen? 266 00:13:08,980 --> 00:13:11,480 Ich muss eigentlich nichts essen... 267 00:13:11,480 --> 00:13:14,940 Das macht den Sinn, zum Festival zu kommen, zunichte. 268 00:13:16,230 --> 00:13:19,860 Mist! Ich benehme mich wie der Typ, den Mädchen hassen! 269 00:13:20,900 --> 00:13:25,910 Aber für ein Festival scheint es ziemlich tot zu sein... 270 00:13:26,240 --> 00:13:28,870 Bitte schön. Das reicht für zwei. 271 00:13:30,080 --> 00:13:32,880 Ich frage mich, ob sie ein Theaterstück oder so etwas zeigen. 272 00:13:32,880 --> 00:13:34,710 Ich bin ein wenig neugierig. 273 00:13:35,540 --> 00:13:39,210 Aber zuerst wollen wir den Ort besuchen, den wir sehen müssen. 274 00:13:40,050 --> 00:13:44,510 Stadt London, England Howards Terrasse 275 00:13:40,760 --> 00:13:43,760 Bitte bestätigen Sie den Inhalt und versehen Sie ihn mit Ihrem Siegel. 276 00:13:44,390 --> 00:13:47,560 Und mischen Sie sich nicht in die laufenden Duelle ein. 277 00:13:47,970 --> 00:13:49,520 Achten Sie darauf, nicht zu überfliegen. 278 00:13:49,520 --> 00:13:55,190 Ich habe Angebote hinzugefügt, die für uns äußerst vorteilhaft sind, also tun Sie mir das gut. 279 00:13:55,190 --> 00:13:56,230 Da ich nicht kämpfen kann, 280 00:13:56,230 --> 00:13:59,070 So verkaufe ich den anderen Zeit. 281 00:14:00,240 --> 00:14:00,990 England 282 00:14:03,950 --> 00:14:06,330 Warum bist du ausgewichen? 283 00:14:08,040 --> 00:14:10,830 Diese gefährliche Waffe ist Ihr großes Siegel, nicht wahr? 284 00:14:10,830 --> 00:14:14,250 Ja. Ich bin der Herr, Hüter des Großen Siegels! 285 00:14:14,250 --> 00:14:17,880 Mit anderen Worten: Seine Schläge enthalten die Macht Englands selbst. 286 00:14:17,880 --> 00:14:20,300 Lass mich fragen. Hast du eine ältere Schwester? 287 00:14:20,960 --> 00:14:22,550 Das tue ich sicher nicht! 288 00:14:22,550 --> 00:14:24,760 Was für eine völlig unhöfliche Frage im Kampf! 289 00:14:23,760 --> 00:14:24,760 Ich verstehe... 290 00:14:25,260 --> 00:14:28,510 Nicholas Bacon, Sie haben zwei Sünden begangen! 291 00:14:28,810 --> 00:14:29,810 Ich bin ein Ketzer? 292 00:14:29,810 --> 00:14:33,480 Nein! Erstens fehlt dir eine große Schwester! 293 00:14:34,060 --> 00:14:35,650 Darüber hinaus 294 00:14:35,650 --> 00:14:38,190 Du bist nicht der jüngere Bruder einer großen Schwester! 295 00:14:40,780 --> 00:14:42,860 Höhenflug! 296 00:14:46,120 --> 00:14:46,700 Vier— 297 00:14:49,330 --> 00:14:52,040 Schrittreißender Folterzauber 298 00:14:54,210 --> 00:14:55,710 Elektrische Massage! 299 00:14:57,170 --> 00:14:58,920 Was ist das? Es ist, als ob nichts da wäre... 300 00:14:58,920 --> 00:15:01,420 Du bist schrecklich! Ich bin eine Fee! 301 00:15:04,220 --> 00:15:07,090 Nicholas Bacon, du bist... 302 00:15:07,550 --> 00:15:09,140 Du hast es endlich herausgefunden? 303 00:15:09,140 --> 00:15:10,810 Hat lange genug gedauert! 304 00:15:10,810 --> 00:15:13,520 Ich bin das Siegel der Schutzfee der Königin. 305 00:15:13,850 --> 00:15:16,400 Hier! Hier, hier! 306 00:15:16,400 --> 00:15:17,980 Viel Glück! 307 00:15:17,980 --> 00:15:21,150 Ulqui, schau her! 308 00:15:20,110 --> 00:15:21,150 Das kann nicht richtig sein. 309 00:15:21,150 --> 00:15:22,320 Du rockst! 310 00:15:21,150 --> 00:15:23,610 Vorbereitung auf den Schöpfungszauber „Januar“. 311 00:15:22,320 --> 00:15:24,360 Ulqui, sieh mich an! 312 00:15:22,320 --> 00:15:23,030 Vorbereitung auf den Schöpfungszauber: „Januar“ 313 00:15:24,360 --> 00:15:27,990 Ulqui! Juhu! 314 00:15:25,070 --> 00:15:27,990 Ich werde Ohiroshiki dreimal schlagen, um ihn wieder zur Besinnung zu bringen! 315 00:15:33,120 --> 00:15:34,290 Was?! 316 00:15:34,290 --> 00:15:36,170 Was machst du, Ulqui?! 317 00:15:36,170 --> 00:15:38,630 Wie kannst du es wagen, gegen meine religiösen Ideale anzukämpfen! 318 00:15:38,630 --> 00:15:43,050 Es scheint, als hätten sich meine Gefährten dem Zauber des Spielfelds entzogen. 319 00:15:43,050 --> 00:15:43,800 Lahm. 320 00:15:43,800 --> 00:15:47,590 Ich wünschte, der Zauber wäre so gemacht, dass er nicht bricht, wenn ein einzelner Zuschauer sich davon löst. 321 00:15:49,760 --> 00:15:51,470 Nun, nennen wir es Schluss! 322 00:15:51,470 --> 00:15:54,310 Ich freue mich darauf, mich auf einer anderen Bühne wiederzusehen. 323 00:16:01,270 --> 00:16:04,440 Obelisken! Lassen Sie den Kurs für die Nummern 1-4 fallen! 324 00:16:04,440 --> 00:16:04,740 Tes! 325 00:16:15,750 --> 00:16:17,000 Ein Wechsel?! 326 00:16:20,460 --> 00:16:23,920 Sie sollte nicht in der Lage sein, im Wasser Zaubersprüche zu sprechen ... 327 00:16:27,170 --> 00:16:29,090 Sie hat meinen Jet ausgenutzt?! 328 00:16:29,090 --> 00:16:30,340 Herrlich! 329 00:16:32,550 --> 00:16:33,930 Cavendish! 330 00:16:33,930 --> 00:16:34,310 Tes! 331 00:16:37,850 --> 00:16:39,190 Sichere Schussposition! 332 00:16:41,230 --> 00:16:42,730 Obelisken?! 333 00:16:58,000 --> 00:16:59,040 Unmöglich! 334 00:16:59,040 --> 00:17:00,870 Herrlich! 335 00:17:02,210 --> 00:17:04,090 Kickboard-Schild! 336 00:17:07,590 --> 00:17:09,170 Das ist das Ende! 337 00:17:09,170 --> 00:17:10,510 Hawkins! 338 00:17:13,680 --> 00:17:17,180 Um diese Erfüllung geht es im Sport! 339 00:17:32,240 --> 00:17:33,240 Malga! 340 00:17:38,080 --> 00:17:40,750 Was haltet Ihr von meinem Schlachtruf? 341 00:17:40,750 --> 00:17:43,000 Es sorgt für ein höchst beeindruckendes Heulen. 342 00:17:43,000 --> 00:17:46,210 Um einen harten Wolf zu verletzen, braucht man silberne Waffen. 343 00:17:55,470 --> 00:17:56,430 Das ist...! 344 00:17:56,430 --> 00:17:58,020 Das ist nicht alles, was es kann. 345 00:18:00,770 --> 00:18:04,020 Sie lehnt also alles ab, was der Gerechtigkeit irgendwann schaden könnte. 346 00:18:04,020 --> 00:18:06,520 Selbst Akupunktur hilft bei mir nicht. 347 00:18:06,520 --> 00:18:07,730 Ach ja, und übrigens... 348 00:18:07,730 --> 00:18:10,150 Versuchen Sie, denselben Angriff zu wiederholen. 349 00:18:13,660 --> 00:18:16,160 Es optimiert Bewegungen. 350 00:18:16,160 --> 00:18:20,540 Englands Justiz merkt sich die Absichten derjenigen, die Schaden anrichten wollen. 351 00:18:20,540 --> 00:18:24,370 sagt die korrupte Vorgehensweise voraus und verpfuscht sie. 352 00:18:24,370 --> 00:18:25,790 Mit anderen Worten, 353 00:18:25,790 --> 00:18:32,130 Es wird sich schließlich merken, was jede Ihrer Handlungen bedeutet, bis hin zu Ihrer Atmung. 354 00:18:49,690 --> 00:18:50,940 Die sind gefährlich. 355 00:19:02,250 --> 00:19:04,500 Körper... Stärkung... 356 00:19:04,500 --> 00:19:07,330 Befestigungsmagie trübt deine Gerechtigkeit nicht, 357 00:19:07,330 --> 00:19:08,750 damit es nicht abgelehnt wird. 358 00:19:08,750 --> 00:19:11,960 Aber wenn Sie die Belastung, die diese Kriegsschreie für Ihren Körper haben, noch verstärken 359 00:19:11,960 --> 00:19:14,720 mit Dutzenden Schichten Festungsmagie, 360 00:19:15,180 --> 00:19:19,510 Sogar der Körper eines harten Wolfs wird über seine Grenzen hinaus beansprucht. 361 00:19:20,010 --> 00:19:20,810 Dieser Kampf – 362 00:19:23,270 --> 00:19:25,890 Es ist schon eine Ewigkeit her, dass ich mich so wach gefühlt habe! 363 00:19:25,890 --> 00:19:26,980 Du bist verdammt gut! 364 00:19:26,980 --> 00:19:30,440 Ich muss das Blut wieder auffüllen, das ich verloren habe. 365 00:19:31,730 --> 00:19:33,190 Margot... 366 00:19:40,240 --> 00:19:41,950 Tachibana Gin...?! 367 00:19:41,950 --> 00:19:43,080 Tes. 368 00:19:43,080 --> 00:19:45,290 Vielleicht liegt es daran, dass ich im Amt bin, 369 00:19:45,290 --> 00:19:47,460 Aber zuerst werde ich in diese seltsame Dimension hineingezogen, 370 00:19:47,460 --> 00:19:52,300 und jetzt greife ich in einen Kampf zwischen einem Technohexen und einem Werwolf ein. 371 00:19:53,630 --> 00:19:56,340 Tres España behält sich das Recht vor, mit Musashi Krieg zu führen 372 00:19:56,340 --> 00:19:58,760 seit dem Mikawa-Vorfall. 373 00:19:58,760 --> 00:20:02,100 Ich habe noch nicht gehört, dass England dieses Recht ebenfalls erhalten hätte. 374 00:20:02,100 --> 00:20:04,310 Das ist Unterhaltung für das Festival. 375 00:20:04,310 --> 00:20:07,940 Sie versuchen, sowohl mit Musashi als auch mit der Testament Union ein freundschaftliches Verhältnis zu pflegen. 376 00:20:07,940 --> 00:20:11,150 Wenn Sie scheitern, werden Sie den lächerlichen Trugschluss anwenden, es sei alles „Unterhaltung“ gewesen. 377 00:20:11,150 --> 00:20:13,480 Ich bezweifle, dass eine solche Ausrede funktionieren wird. 378 00:20:13,480 --> 00:20:15,190 Was werden Sie dagegen tun? 379 00:20:15,190 --> 00:20:17,740 Ich werde Englands Justiz auf den richtigen Weg bringen. 380 00:20:17,740 --> 00:20:19,490 W-Warte! 381 00:20:19,490 --> 00:20:22,620 Schließe mich noch nicht aus dem Spiel aus! 382 00:20:23,370 --> 00:20:25,120 Du warst schwach. 383 00:20:25,950 --> 00:20:27,870 Bitte geh schlafen. 384 00:20:28,830 --> 00:20:31,960 Ich werde mich Ihnen stellen, Sir Drake. 385 00:20:31,960 --> 00:20:34,500 Auch wenn mein Brachium Justitia Vetus 386 00:20:34,500 --> 00:20:38,590 jeden, der es wagt, Englands Justiz zu beschmutzen, ausnahmslos zum Scheitern bringt? 387 00:20:39,380 --> 00:20:40,260 Egal, 388 00:20:40,260 --> 00:20:43,470 Ich werde Ihnen Gerechtigkeit, Versagen und Weitsicht im Kampf zeigen 389 00:20:43,470 --> 00:20:48,940 bedeuten der Frau des stärksten Mannes im Westen, Tachibana Muneshige, nichts. 390 00:20:50,150 --> 00:20:51,690 Zeit zum Nachdenken! 391 00:20:53,860 --> 00:20:55,690 Die Haltung für ein Schwerkraftschwert ... 392 00:20:55,690 --> 00:20:57,320 Das wird schwierig. 393 00:20:58,360 --> 00:21:00,490 Binde, schneide Libelle! 394 00:21:34,360 --> 00:21:36,940 Yokomichi Masamitsu... 395 00:21:39,950 --> 00:21:42,990 Ah, Suzu, das ist die Stelle! 396 00:21:42,990 --> 00:21:44,620 Benutzen Sie Ihren Zeigefinger, um... 397 00:21:44,620 --> 00:21:46,740 Y-Du hast mich zum Quietschen gebracht... 398 00:21:46,740 --> 00:21:47,490 Du bist großartig. 399 00:21:47,950 --> 00:21:49,450 L-So? 400 00:21:49,450 --> 00:21:52,330 Das ist mein erstes Mal. Ist das in Ordnung? 401 00:21:52,330 --> 00:21:54,330 Th-Das ist es! 402 00:21:54,330 --> 00:21:56,250 Ich-ich kann es nicht länger ertragen... 403 00:21:56,250 --> 00:21:59,510 Captain, es gibt laute Musik und... 404 00:21:59,510 --> 00:22:02,930 und die Damen atmen schwer! 405 00:22:02,930 --> 00:22:04,890 S-Sag was?! 406 00:22:04,890 --> 00:22:07,430 Dame Dudley ist gerade auf dem Weg hierher! 407 00:22:07,430 --> 00:22:09,060 Beeil dich! 408 00:22:09,060 --> 00:22:11,140 Gib mir nicht die Schuld, wenn wir zu spät sind. 409 00:22:11,770 --> 00:22:15,610 Am Ende sind Naito und Ulquiaga die einzigen, die der Barriere entkommen können. 410 00:22:15,610 --> 00:22:18,440 Die anderen drei dürften sich noch ihre Zweikämpfe liefern. 411 00:22:18,980 --> 00:22:20,400 Wenn auch nur einer von ihnen verliert, 412 00:22:20,820 --> 00:22:24,870 Es gibt unseren Gegnern das Recht, Tori herauszufordern. 413 00:22:24,870 --> 00:22:26,990 Mein dummer Bruder steckt in einer schlimmen Lage, nicht wahr? 414 00:22:26,990 --> 00:22:28,830 Wir haben keine andere Wahl, als zu glauben 415 00:22:29,410 --> 00:22:31,620 dass jeder diese beiden beschützen wird! 416 00:22:34,960 --> 00:22:36,290 Lass uns gehen. 417 00:22:36,290 --> 00:22:38,590 Meister Tenzo, ich möchte Ihnen etwas zeigen. 418 00:22:40,090 --> 00:22:42,090 Dieses Festival wird es wahrscheinlich sein 419 00:22:42,420 --> 00:22:44,260 Die letzte Chance, die ich habe, um es dir zu zeigen. 420 00:22:45,390 --> 00:22:52,480 Ich rufe deinen Namen, bekomme aber keine Antwort 421 00:22:52,480 --> 00:22:58,820 An meine Einsamkeit habe ich mich längst gewöhnt 422 00:22:58,820 --> 00:23:06,070 Alleinsein ist traurig, aber sicher 423 00:23:06,070 --> 00:23:12,700 Berühre mich trotzdem, bevor ich meine Gefühle für dich vergesse 424 00:23:12,700 --> 00:23:16,630 Trauer ist niemandes Schuld 425 00:23:16,630 --> 00:23:20,420 Niemand wünscht es sich 426 00:23:20,420 --> 00:23:23,170 Warum wird es also nicht verschwinden? 427 00:23:23,170 --> 00:23:26,970 Wir haben eine Zukunft, das ist sicher 428 00:23:26,970 --> 00:23:28,010 Weine nicht, 429 00:23:28,010 --> 00:23:34,770 damit deine Tränen nicht die Hoffnung in deinen Augen wegwaschen 430 00:23:34,770 --> 00:23:43,940 Schauen Sie in den Himmel und sehen Sie, wie riesig er ist 431 00:23:43,940 --> 00:23:54,000 Schauen Sie, wie riesig es ist 432 00:24:16,100 --> 00:24:20,060 Nächste Folge 433 00:24:16,100 --> 00:24:20,060 Der Mann und die Frau auf der Plaza